تشهد صناعة الترجمة تحولًا جذريًا نتيجة استخدام تقنيات مختلفة، ففي كل يوم، تُبتكر أدوات جديدة تتيح الحصول على ترجمات أسرع وأرخص مع الحفاظ على جودة عالية. ولكل أداة من هذه الأدوات فِرق مؤهلة تقف وراء نجاحها، ولكن هذه الأدوات تحتاج أيضًا إلى فريق متخصص لاستخدام مخرجاتها الاستخدام الصحيح. لذلك، في أرابايز، نجمع بين استخدام التقنيات المختلفة والخبرة البشرية لصياغة محتوى يعبر عن اللغة المستهدفة بالإضافة إلى ترجمة هذا المحتوى.