ماذا نقدم؟

ماذا نقدم؟

مجموعة الخدمات المتنوعة التي نقدمها هي الضمان في أن نقدم لك محتوى وترجمة لا نلتزم فيهما بأعلى المعايير فحسب، ولكن سنراعي أيضًا كل الفروق الثقافية الدقيقة التي تتعلق بجمهورك الفريد والمستهدف.

الترجمة والتطويع المحلي

تأسست أرابايز في عام 1994، وتخصصت في مجالي الترجمة والتوطين للمحتوى باللغة العربية.

المحتوى

نقدم لك محتوى يعبر عنك مجتازًا كل المسافات، محتوى يوقظ أفكارك ويلهمك.

الترجمة السمعية البصرية

بحلول عام 2022، سيطرت مقاطع الفيديو على المحتوى المقدم على الإنترنت بنسبة 80%.

الذكاء الثقافي

نحرص على إيصال رسالتك بكل كفاءة ونصوغها بلغة مناسبة ثقافيًا تؤسر من يقرأها.

النشر المكتبي

نؤمن أن المحتوى الجيد يحتاج إلى أن يُقدم من خلال تجربة مستخدم مميزة، لذا نحرص على

المحتوى التعليمي

يشهد مجال التعليم والتعليم الإلكتروني اليوم تطورًا هائلًا يجعله من أبرز المجالات نموًا.

الاختبار

تحقيق مستويات جودة تتفوق على معايير السوق لن يكون إلا من خلال تطبيق إستراتيجيات اختبار منظمة ودقيقة.

التدريب

تقود أرابايز مسيرة مجال المحتوى والتطويع المحلي في الشرق الأوسط.

الترجمة الإبداعية

الترجمة الإبداعية هي إيصال الرسالة على نحو يحقق التفاعل نفسه في كل اللغات.

إدارة موارد الترجمة

نحرص على الاستفادة من ترجماتك القديمة ونعمل على تصنيفها وتنقيتها لنحولها إلى ذاكرات ترجمة.